Olá.
Nesta postagem vamos abordar os termos que são usados para nos referirmos aos nossos amigos da arte marcial que praticamos, como nos dirigimos aos mais novos, aos mais velhos, ao nosso professor e demais envolvidos.
É natural que sejamos curiosos em relação a diversos aspectos da arte, estilo que praticamos, sobre sua filosofia, curiosidades, conceitos, origens, cultura num aspecto geral e esses termos fazem parte desse contexto.
Importante entender que não são títulos fixos, e sim relativos a pessoa que chama à aquele que é chamado, você pode ser o Si Dai de um amigo mais velho (na arte/família/linhagem) mas Si Hing de um amigo novato na família por exemplo. A mesma ideia de uma árvore genealógica, o mesmo raciocínio.
Com todos os méritos ao meu SiFu Walmir Orlandeli (https://wingchunriopreto.wordpress.com/) e Si Baak Minoru Watanabe (http://wingchunsaoroque.blogspot.com.br/2013/10/termos-basicos-familia-kung-fu.html), descrevemos abaixo breve explicação de cada um das terminologias:
· Si Tai gung = grão mestre (bisavó)
· Si gung = mestre do seu sifu (avô)
· Sifu = mestre (Pai)
· Si mo = esposa do Sifu
· Si baak = (tio) irmão mais velho do seu Sifu
· Si sook = (tio) irmão mais novo de seu Sifu
· Todai = estudante (aluno)
· Si hing = irmão mais velho
· Si daí = irmão mais novo
· Si je = irmã mais velha
· Si mui = irmã mais nova
· Dai gee = discípulo
· Kai Siu Yam - Aquele que recomenda
Até breve!
· Si Tai gung = grão mestre (bisavó)
· Si gung = mestre do seu sifu (avô)
· Sifu = mestre (Pai)
· Si mo = esposa do Sifu
· Si baak = (tio) irmão mais velho do seu Sifu
· Si sook = (tio) irmão mais novo de seu Sifu
· Todai = estudante (aluno)
· Si hing = irmão mais velho
· Si daí = irmão mais novo
· Si je = irmã mais velha
· Si mui = irmã mais nova
· Dai gee = discípulo
· Kai Siu Yam - Aquele que recomenda
Até breve!
